Martín Quirino se encontraba en en un autolavado, ubicado en el 445 de Eje Vial, cuando hombres armados arribaron en una camioneta y accionaron sus armas dentro del establecimiento.
Los clientes y personas que estaban en el lugar se refugiaron para no recibir algún impacto, Martín Quirino fue el único lesionado y traslado por sus amigos al Hospital Central.
El ataque armado provocó una movilización policiaca en el Barrio de Tlaxcala. Personal de Servicios Periciales acudieron al lugar para contabilizar los casquillos y levantar los indicios del crimen.
Una hora después del ataque, cerca de las 23:00 horas, se confirmó que Martín Quirino falleció en el Hospital Central debido a los impactos de bala que recibió.